Aurora Negra / Schwarze Morgenröte

Wie werden schwarze Menschen in einer noch immer überwiegend weißen Theaterlandschaft repräsentiert? »Aurora Negra« (»Schwarze Morgenröte«) erzählt vom Leben als schwarze Künstlerinnen in Europa, von Migration und Rassismus, aber auch von Stereotypen, Zuschreibungen und Projektionen. Das Stück ist ein Versuch, die strukturelle Unsichtbarkeit schwarzer Menschen in der darstellenden Kunst zu durchbrechen. Die portugiesischen Performerinnen Cleo Diára, Isabél Zuaa und Nádia Yracema haben Wurzeln auf Kap Verde, in Angola und Guinea-Bissau. In »Aurora Negra« suchen sie nach ihrer Identität und nach einer Verbindung zu ihren Vorfahren in Afrika, erzählen Autobiografisches, lassen Zeremonien und Rituale aufleben, tanzen, singen Lieder ihrer Jugend und zitieren Namen bedeutender schwarzer Frauen, um sie dem Vergessen zu entreißen. Selbstbewusst, kämpferisch und lustvoll zugleich bestimmen sie, was wie erzählt wird. Humor und Ironie sind allgegenwärtig in diesem Stück, doch die Satire wird nie bitter. Vor allem ist den Künstlerinnen ihre große Freude daran anzumerken, in der eigenen Haut zu stecken. 

Cleo Diára, Isabél Zuaa und Nádia Yracema sind Absolventinnen der Theater- und Filmhochschule ESTC in Lissabon und arbeiten international für Theater-, Tanz- und Kinoproduktionen. Sie gründeten ihr Kollektiv »Aurora Negra« für Stückentwicklungen, in denen sie sich als Protagonistinnen ihrer eigenen Geschichte behaupten können – nicht als Objekt. Ihre erste gemeinsame Produktion »Aurora Negra« feierte 2020 am Teatro Nacional D. Maria II. in Lissabon Premiere. Es war dort die erste Aufführung eines Stücks, das von schwarzen Portugiesinnen afrikanischer Abstammung geschrieben und auf der Bühne präsentiert wurde.

– – –
Das sagt die Presse:

»Ein fulminanter Abend, dem nichts Didaktisches anhängt, keine Schwere trotz der dicken Bretter, die er bohrt. Er lässt einen nachdenken, das ja. Vor allem aber macht dieser Abend glücklich.« (Georg Kasch, nachtkritik)

»Die jungen Frauen sind erst fassungslos, dann wütend und sie erobern sich die Bühne zurück. Und ernten dafür vom Publikum begeisterte Standing Ovations!« (Marie-Dominique Wetzel, SWR Kultur)

– – –
Lesen Sie hier ein Gespräch mit Cleo Diára, Isabél Zuaa und Nádia Yracema über die Hintergründe ihrer Produktion »Aurora Negra«.