»Ich liebe
dich so,
wie du bist«
Jahrelang waren Dinge zwischen Mutter, Vater und Sohn unausgesprochen. Inzwischen ist der homosexuelle Sohn erwachsen, lebt so weit weg wie möglich und kommt zu Besuch nach Hause. Schließlich liebt und braucht er seine Eltern und hofft, dass sie diesmal aufrichtig miteinander kommunizieren können. Auch die Eltern lieben ihren Sohn, und sie würden ihn noch mehr lieben, wenn sie nur wüssten, was der Fehler war, was der Grund war und wer die Schuld daran trägt, dass ihr Kind nicht »wie der Rest der normalen Welt« ist …
»Our Son« ist ein ungemein clever gemachtes, intimes, poetisches, humorvolles und manchmal auch tragisches Stück über Eltern, die einfach keinen Weg finden, die Identität ihres schwulen Sohnes zu akzeptieren. Der 30-jährige kroatische Regisseur Patrik Lazić, einer der begabtesten Theatermacher der jüngeren Generation, hat das autobiografisch geprägte Stück für das Belgrader Produktionshaus Heartefact entwickelt. In einem feinen Spiel mit Fiktion und Realität teilt Lazić mit dem Publikum den Prozess einer Emanzipation. Es entstehen Situationen voller Komik, Ironie, Scherze, voller Verletzungen, Ängste, verpasster Gelegenheiten, voller Verblüffung und unerwarteter Einsichten. Die Uraufführung fand im ungewöhnlichen Setting einer Privatwohnung in Belgrad statt. Das Publikum und die Schauspieler*innen saßen im selben Wohnzimmer, rochen die Suppe und die Lasagne, die die Mutter dem Sohn auftischte. Doch auch die Version für Theaterbühnen, die beim asphalt Festival gezeigt wird, bei der das Publikum die Schauspieler*innen auf drei Seiten umgibt, vermittelt eine ähnliche Intimität.
– – –
– – –
Das sagt die Presse:
»Moving and funny play« (The Guardian)
»Künstlerisch kraftvoll, spannend, stark… Dank der gelungenen Regie werden die Zeiten miteinander verschmolzen – das Damals und das Heute. Es geht um Homosexualität, aber die künstlerische und theatralische Fülle des Stücks strahlt weit über das Thema hinaus.« (Tanja Nježić, Blic)
»›Our Son‹ ist eine interessante szenische Erkundung der Tatsache, dass Toleranz und Intoleranz nicht einfach und einseitig sind. Ein und dieselbe Person kann in einer Sache tolerant, in einer anderen aber intolerant sein.« (Marina Milivojević Mađarev, Vreme)
– – –
Lesen Sie hier einen persönlichen Text des Autors und Regisseurs Patrik Lazić über seine Produktion »Our Son«.
Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW
mit Dragana Varagić (Mutter), Aleksandar Đinđić (Vater) und Amar Ćorović (Sohn)
Text & Regie: Patrik Lazić
Produktionsleitung: Aleksandra Lozanović
Produktion: Heartefact Theater
Fotos: Milena Arsenić
Visuelle Gestaltung: Miroslav Živanov
